And the name of the star is called Wormwood

10 Третий Ангел вострубил, и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод.

11 Имя сей звезде "полынь"; и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки.
8/10, 11

10 And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

11 And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
https://www.kingjamesbibleonline.org/Revelation-Chapter-8/

Сижу и думаю, пересмотреть чтоли https://www.youtube.com/watch?v=s-FSPFbAmOA
Почему вспомнил And the name of the star is called Wormwood- (спойлер) там в одной сцене смотрят на зашифрованные заметки одного персонажа, и читают про name of the star is called Wormwood

Еще бы теперь понять, почему конструкция то такая сложная, не This star is called Wormwood, а And the name of the star is called Wormwood

Современный эскапизм -2

Начало тут
https://scif-yar.dreamwidth.org/752237.html

и частично тут
https://sidorenko-vl.livejournal.com/46206.html
https://sidorenko-vl.livejournal.com/51061.html?thread=612213#t612213

В советское время, как показано выше, с эскапизмом в вымышленные фентези или киберпанк - миры было ниочень. Конечно, были планы отправить фотонную ракету на Венеру и там превозмогать на серийных Харьковчанках.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Харьковчанка
Разве что вместо Венеры - 72 градуса ниже нуля
И вместо АПЛ - конечно Пионер на термоэлементах, с комиссаром, предателем и матросом Черешней.

Но, неисчерпаемым источником фантазий оставалась как старая литература - все эти мушкетеры, что-там-еще-экранизировали, и всякое "про войну".
( Read more... )

Про половое здоровье в рамках истории

Уже писал, вроде.
Три базовые (так то их больше) половые штуки - сифилис, триппер (гонорея) и шанкр.
Первый - сальварсан, 1910 год.
до него - Лечение сифилиса в то время было длительным, дорогостоящим, малоэффективным и сопряжено с развитием серьезных побочных эффектов. Назначались препараты мышьяка, висмута и ртути.
> В Европе примером такого эндемичного очага является Босния, где в отдельных изолированных селениях сифилисом болели до 30% населения.
Всего было обследовано более 30 000 представителей негроидной расы в возрасте до 29 лет. Среди детей до 15 лет показатель положительных результатов реакции Вассермана составил 8,7%, среди подростков 15-19 лет – 17%, а среди лиц 20-29 лет – 32%. Среди женщин детородного возраста сифилисом болели 33,7%
https://kiai.com.ua/ru/archive/2010/8%2837%29/pages-40-48/ocherki-istorii-sifilisa-maloizvestnye-fakty-i-poleznye-vyvody-

Второй -
С момента открытия гонококка и вплоть до 30-х годов 20 века полноценное лечение гонореи было невозможно. На протяжении всей истории гонореи меры борьбы с болезнью сводились лишь к промыванию половых органов антисептическими растворами борной кислоты, марганцовокислового калия.

С шанкром, который тоже бацилла, все та же грусть до антибиотиков -
The first line treatments are one of four options : azithromycin 1 g orally in a single dose, ceftriaxone 250 mg intramuscularly in a single dose, ciprofloxacin 500 mg orally 2 times a day for 3 days, or erythromycin base 500 mg orally 3 times a day for 7 days. [4]